You can't quarantine a BBC addict